Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

the sweets made a bulge in his pocket

Толкование Перевод

1 bulge

1. noun
(a swelling: the bulge of her hips.) protuberancia

2. verb
(to swell out: His muscles bulged.) hincharse

bulge¹ n bulto

the sweets made a bulge in his pocket los caramelos le hacían un bulto en el bolsillo

bulge² vb rebosar

the bag was bulging with shopping la bolsa estaba llena a rebosar de compras

El gerundio de bulge se escribe bulging

bulge

tr[bʌlʤ]

noun

1 (lump) bulto; (protruberance) protuberancia

2 (in surface) pandeo

intransitive verb

1 (protrude) sobresalir; (eyes) saltar

■ his stomach bulges le sobresale la barriga

■ his eyes bulged when he saw all the money se le saltaron los ojos al ver todo el dinero

2 (swell) hincharse

3 (warp) pandearse

4 estar abultado,-a

■ his pockets were bulging with sweets sus bolsillos estaban abultados de caramelos

bulge ['bʌlʤ] vi, bulged ; bulging : abultar, sobresalir

bulge n

: bulto m, protuberancia f

bulge

n.

• barriga s.f.

• bombeo s.m.

• bulto s.m.

• comba s.f.

• protuberancia s.f.

v.

• bombear v.

• combar v.

• pandear v.

I bʌldʒ
noun bulto m

II

intransitive verb

a) ( protrude) sobresalir*

her eyes bulged at the thought — los ojos se le salían de las órbitas de sólo pensarlo

the bag was bulging with books — la bolsa estaba repleta de libros

b) bulging pres p <pocket/bag> repleto; < eyes> saltón

[bʌldʒ]
1. N

1) (in surface, of curve) abombamiento m, protuberancia f ; (in pocket) bulto m

2) (in birth rate, sales) alza f, aumento m

the postwar bulge in the birth rate — la explosión demográfica de la posguerra

2.

VI [pocket etc] estar abultado; [eyes] saltarse

his pockets bulged with apples — iba con los bolsillos repletos de manzanas

their eyes bulged at the sight — se les saltaron los ojos al verlo

* * *

I [bʌldʒ]
noun bulto m

II

intransitive verb

a) ( protrude) sobresalir*

her eyes bulged at the thought — los ojos se le salían de las órbitas de sólo pensarlo

the bag was bulging with books — la bolsa estaba repleta de libros

b) bulging pres p <pocket/bag> repleto; < eyes> saltón

English-spanish dictionary > bulge

См. также в других словарях:

12th SS Panzer Division Hitlerjugend — Infobox Military Unit unit name=12th SS Panzer Division Hitlerjugend caption=Unit insignia of 12.SS Panzer Division Hitlerjugend . The symbol was the result of a competition. dates=1943 1945 country=Nazi Germany branch=Waffen SS type=Armoured… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

the sweets made a bulge in his pocket

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

the sweets made a bulge in his pocket

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: